Ganz feine Kleinigkeiten

Pretty dainty trifles

1354 Lobelie_Lobelia

Das Glück ist nicht in einem
ewig lachenden Himmel zu suchen,
sondern in ganz feinen Kleinigkeiten,
aus denen wir unser Leben zurechtzimmern.

Carmen Sylva

1355 Abendhimmel 12.08.2015, 20.34 UhrI try to translate…

Happiness isn’t to seek in a
forever laughing heaven,
but in pretty dainty trifles,
we MacGyver our life out of.

Und wenn ihr euch nun – wie ich – fragt, wer sich hinter „Carmen Sylva“ verbirgt, dann guckt doch mal hier…

And if you now wonder – like me – who is disguised behind „Carmen Sylva“, have a look here…

Advertisements

Dein Kommentar...

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s